今日の単語比較は
Treaty と Pact！
英語を学んでいると、「あれ？これ日本語だと同じ意味になってる、、、。」という単語にバッタリ遭遇する瞬間、ありませんか？
私はもう、ほぼ毎日です。（笑）
語彙が増えてくると、
1つの日本語に対して英単語が3つくらい一気に頭に思い浮かぶことがあります。
「どれが正しいの？？どういうニュアンスの違い？？」
と感じた経験はありませんか？
その“ごちゃごちゃタイム”をそのまま放置したくなくて、
私はこうして単語比較をコツコツやっています。
以下、単語比較の手順になっております。
————–🌸————–🌸————–🌸————–🌸————-
①日本語辞書に載っている意味（※ジーニアス英和辞典第4版:大修館書店）
②英英辞書に載っている意味（※英語辞書はケンブリッジを使用しています。） 英語辞書リンク
③画像検索によるイメージ(※出典記載)
④まとめ・例文
————–🌸————–🌸————–🌸————–🌸————-
①日本語辞書に載っている意味
Treaty
可算名詞：（国家間の）条約、協定、盟約、条約文書
Pact
可算名詞：（個人間の）約束、（国家間の）協定、条約
◆新聞・雑誌の見出しではtreaty/agreementより好んで用いられる。
②英英辞書に載っている意味
Treaty
a written agreement between two or more countries
plural treaties
※Plural：複数形
Pact
a formal agreement between two people or groups of people
③画像検索によるイメージ(※出典記載)
④まとめ・例文
いかがでしょうか？みなさんの考えが少しも深まれば幸いです。では、最後！まとめと例文です。
それぞれ例文がA2レベル（1・2）、B1レベル（3・4）、B2レベル（5・6）、C1レベル（7・8）となっております。
レベル表
| A2 | 英検3級 | 中学レベル |
| B1 | 英検準2級 | 高校基礎レベル |
| B2 | 英検2級 | 大学入試レベル |
| C1 | 英検準1級 | 大学レベル |
練習問題
- Two countries signed a treaty to stop fighting.
- The friends made a pact to help each other.
- The treaty between the nations focused on protecting the environment.
- The two companies formed a pact to share new technology.
- The leaders negotiated a complex treaty to reduce nuclear weapons.
- The political parties reached a pact to work together during the crisis.
- The treaty established a long-term framework for regional stability and economic cooperation.
- The activists forged a pact to coordinate their campaigns despite differing viewpoints.
日本語訳
- 二つの国は戦いをやめるために条約を結びました。
- 友だちはお互いを助けるという約束をしました。
- その国同士の条約は、環境保護に焦点を当てていました。
- その二つの会社は新しい技術を共有するための協定を結びました。
- 指導者たちは核兵器を減らすための複雑な条約を交渉しました。
- 政党同士は危機の間、協力するという協力協定に達しました。
- その条約は、地域の安定と経済協力のための長期的な枠組みを定めました。
- 活動家たちは見解の違いがあるにもかかわらず、行動を連携させるための協定を結びました
Eunoiaでは、現役大学生のゆるっとした日常から、勉強のリアルまで、ありのままを書いています！
もし気になる記事があったら、ぜひのぞいてみてください。
あなたの学びの時間が、小さな“気づき”と“喜び”の場所になりますように🍀
